La mobilisation sociale se poursuit et s’amplifie (euskaraz, gaztelaniaz eta frantsesez)

Mobilizazioak aurrera jarraitzen du eta hazten ari da
Frantzia osoan, manifestazioetako parte-hartzearen zifrak urtarrilaren 19koak baino handiagoak dira.
Maila globalean, CGTk 2,8 milioi iragarri ditu eta Barne Ministerioak 1,27 milioi (2M eta 1,12Mren aurka)
300 leku inguru herrialde osoan ekitaldiak egiteko, batez ere hiri txiki eta ertainetan (Bretainiako uharteak barne…)
Gotorleku handietako (SNCF, hezkuntza nazionala) grebalarien tasak zertxobait jaitsi dira (gauza bera gertatzen da Parisko hiriarekin), baina 19an bezala, enplegatuak. Enpresa pribatuak (txikiak, ertainak eta oso handiak) kalera atera dira. Zaila da grebalarien kopurua izatea, leku askotan ez dago langileen ordezkaririk (sindikalista)
Baionan, 17.000 manifestari (19 bezalako euririk gabe) eta 19.000 Pauen.
Laburbilduz, goranzko mobilizazioan gaude
Sindikatuak bi egun berri iragarri ditu: otsailaren 7an (asteartea) eta 11n (larunbata), azken data hori CFDTri egindako kontzesioa da (baina ideia ona da), astean zehar grebara joan ezin diren langile guztiak (enpresa txiki eta ertainetan) larunbatean joan daitezen ahalbidetzeko.
Gainera, datorren astean 2/3 egunez greba berriztagarria egongo da SNCFn, findegien, meatzaritzaren eta energien sektoreetan (EDF).
Orain hedatzen eta epe berriak bilatzen ari gara
Manifestazio handiak eskualde mailan eta “eskalada” estatu mailakoa Parisen

La movilicación continúa y creceLas cifras de participación en las manifestaciones en toda Francia son superiores a las del 19 de enero.
A nivel global, la CGT anuncia 2,8 millones y el Ministerio del Interior 1,27 millones (contra 2M y 1,12M)
Cerca de 300 lugares para eventos en todo el país, principalmente en ciudades pequeñas y medianas (incluidas las islas de Bretaña…)

Las tasas de huelguistas en los grandes bastiones (SNCF, educación nacional) han bajado ligeramente (lo mismo ocurre con la ciudad de París), pero como el 19, los empleados. Las empresas privadas (pequeñas, medianas y muy grandes) han salido a las calles. Difícil tener cifras de huelguistas, en muchos lugares no hay representantes del personal (sindicalista)
En Bayona, 17.000 manifestantes (sin lluvia como el 19) y 19.000 en Pau Es muy, muy grande !!!
En resumen, estamos en una movilización ascendente
El sindicato ha anunciado dos nuevos días: el martes 7 y el sábado 11 de febrero, esta última fecha es una concesión hecha a la CFDT (pero es una buena idea) para permitir que todos los empleados que no pueden ir a la huelga (en pequeñas y medianas empresas) durante la semana marchen el sábado.
Además, la próxima semana habrá momentos destacados de huelga renovable durante 2/3 días en la SNCF, los sectores de refinerías, minería / energías (EDF)
Ahora estamos buscando expandirnos y encontrar nuevos plazos
Grandes manifestaciones a nivel regional y una “escalada” estatal en París
La mobilisation sociale se poursuit et s’amplifie
Les chiffres de participation aux cortèges dans l’ensemble de l’Hexagone sont plus importants que ceux du 19 janvier dernier.
Au niveau global, la CGT annonce 2,8 millions et le ministère de l’Intérieur 1,27 millions (contre 2M et 1,12M)
Près de 300 lieux de manifestations sur tout le territoire, majoritairement dans des petites et moyennes villes (y compris dans des Îles en Bretagne…)
Les taux de grévistes dans les gros bastions (SNCF, éduc nationale) sont en baisse légèrement (idem ville de Paris) mais comme le 19, les salarié.e..s des entreprises (petites, moyennes et très grosses) du privé sont sorties dans la rue. Difficile d’avoir des chiffres de grévistes, dans beaucoup d’endroits, il n’y a pas de représentants du personnel (syndicaliste)
A Bayonne, 17 000 manifestants (sans la pluie comme le 19) et 19 000 à Pau C’est très très gros !!!
Pour résumer on est sur un une mobilisation ascendante
L’intersyndicale a annoncé deux nouvelles journées : mardi 7 et samedi 11 février, cette dernière date est une concession faite à la CFDT (mais c’est une bonne idée) pour permettre à tous les salariés ne pouvant se mettre en grève (dans les petites et moyennes entreprises) en semaine de défiler le samedi
Par ailleurs il va y avoir la semaine prochaine des temps forts de grève reconductible sur 2/3 jours à la SNCF, les secteurs de raffineries, mines/énergies (EDF)
On cherche maintenant à élargir et trouver de nouvelles échéances
Des grandes manifs au niveau régionales et une “montée” nationale sur Paris
